Traduzione di “Adoro te devote” Latino → Inglese, testi di St. Thomas Aquinas Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Música começa com letras © 2003 - 2020, 2.9 milhões de letras de músicas Feito com amor em Belo Horizonte. Adoro te devote, latens Deitas, Quae sub his figuris vere latitas: Tibi se cor meum totum subiicit, Quia te contemplans totum deficit. Visus, tactus, gustus in te fallitur Sed auditu solo tuto creditur Credo quidquid dixit Dei Filius Nil hoc verbo Veritatis verius. Mas aqui, oculta-se também a vossa Humanidade; Peço aquilo que pediu o ladrão arrependido. In cruce latebat sola Deitas At hic latet simul et humanitas Ambo tamen credens atque confitens Peto quod petivit latro paenitens In cruce latebat sola Deitas At hic latet simul et humanitas Ambo tamen credens atque confitens Peto quod petivit latro paenitens Ó memorial da morte do Senhor!Pão vivo que dá vida aos homens!Faça que minha alma viva de VósE que à ela seja sempre doce este saber. G F C F Dm C No teu sacramento vivo a palpitar. ADORO te devote, latens Deitas, quae sub his figuris vere latitas: tibi se cor meum totum subiicit, quia te contemplans totum deficit. ¡Ayúdanos a crear más videos como este!Con un pequeño aporte puedes ayudarnos a continuar sirviendo a la Iglesia a través de la música. Visus, tactus, gustus, in te fállitur, Sed audítu solo tuto créditur: Credo quidquid díxit Dei Fílius; Visus, tactus, gustus in te fallitur Sed auditu solo tuto creditur Credo quidquid dixit Dei Filius Nil hoc verbo Veritatis verius. Adoro te devote, latens DeitasQuae sub his figuris vere latitasTibi se cor meum totum subiicitQuia te contemplans totum deficit, Visus, tactus, gustus in te falliturSed auditu solo tuto crediturCredo quidquid dixit Dei FiliusNil hoc verbo Veritatis verius, In cruce latebat sola DeitasAt hic latet simul et humanitasAmbo tamen credens atque confitensPeto quod petivit latro paenitens, Plagas, sicut Thomas, non intueorDeum tamen meum te confiteorFac me tibi semper magis credereIn te spem habere, te diligere, O memoriale mortis Domini!Panis vivus, vitam praestans homini!Praesta meae menti de te vivereEt te illi semper dulce sapere, Pie pellicane, Iesu DomineMe immundum munda tuo sanguineCuius una stilla salvum facereTotum mundum quit ab omni scelere, Iesu, quem velatum nunc aspicioOro fiat illud quod tam sitioUt te revelata cernens facieVisu sim beatus tuae gloriaeAmén, Música começa com letras © 2003 - 2020, 2.9 milhões de letras de músicas Feito com amor em Belo Horizonte. Adoro Te devote (canto gregoriano com texto de São Tomás de Aquino) Em ocasião da Quinta-Feira Santa. Adoro te devote, latens Deitas, quae sub his figuris vere latitas: tibi se cor meum totum subjicit, quia te contemplans totum deficit. Visus, tactus, gustus, in te fállitur, Sed audítu solo tuto créditur: Credo quidquid díxit Dei Fílius; Adóro te devóte, látens Déitas, Quæ sub his figúris, vere látitas: Tibi se cor meum totum súbjicit, Quia, te contémplans, totum déficit. Visus, tactus, gustus in te fallitur, Sed auditu solo tuto creditur. Adoro te devote é um hino de louvor e adoração ao Santíssimo Sacramento, escrito por Santo Tomás de Aquino. Adoro te devote - São Tomas de Aquino Santo Tomás de Aquino compos o ofício de Corpus Christi (Adoro te devote) na ocasião da promulgação da bula “Transiturus” pelo Papa Urbano IV que instaurava para toda a cristandade a Festa do Corpo de Deus. Visus, tactus, gustus in te fallitur Sed auditu solo tuto creditur Credo quidquid dixit Dei Filius Nil hoc verbo Veritatis verius. If you would like to become an Adoro Te Family, or if you have any questions please feel free to use the Contact Form found in the menu at the top of this page. Sung at Benediction of the Blessed Sacrament in the crypt of St Mary's Cathedral Sydney, upon the visit of Cardinal Raymond Burke to Australia, 26th August 2014 [Holy Communion].Of the actual date of the composition of this hymn we have no record. Christus imperat! Thomas of Aquino. Enviado por Elvis Souza. Entretanto, vos confesso meu Senhor e meu Deus. Adoro te devote, latens Deitas, Quae sub his figuris vere latitas: Tibi se cor meum totum subiicit, Quia te contemplans totum deficit. O Papa pediu, então, para Santo Tomás de Aquino compor o ofício de Corpus Christi. Adoro te devote. Iniciar teste gratuito Cancele quando quiser. Testo di Adoro Te Devote, in latino e italiano. Traduções em contexto de "Adoro-te" en português-espanhol da Reverso Context : te adoro Coro Unacum Angelis. Credo quidquid dixit Dei Filius: Nil hoc verbo Veritatis verius. Segue uma tradução do texto, retirada do site letras.mus: Eu vos adoro devotamente, ó Divindade escondida, Que verdadeiramente oculta-se sob estas aparências: Adóro te devóte, látens Déitas, Quæ sub his figúris, vere látitas: Tibi se cor meum totum súbjicit, Quia, te contémplans, totum déficit. Ó Jesus, que velado agora vejo,Peço que se realize aquilo que tanto desejo;Que eu veja claramente vossa face reveladaQue eu seja feliz contemplando a vossa glória. Adoro te devote. Na cruz, estava oculta somente a vossa Divindade. Adoro te devote, latens Deitas Quae sub his figuris vere latitas Tibi se cor meum totum subiicit Quia te contemplans totum deficit. Com devoção, te adoro / Latente divindade / Que sob estas figuras / Te escondes na verdade / Meu coração, de pleno / Sujeito, a ti obedece / Pois que em ti, contemplando / Todo Tem certeza que deseja sair sem salvar suas alterações. ADORO TE DEVOTE In Honour of the Blessed Sacrament Hymn of St. Thomas Aquinas. Aprenda a tocar a cifra de Adoro te Devote (Comunidade Caju) no Cifra Club. Não vejo, como Tomé, as vossas chagas;Entretanto, vos confesso meu Senhor e meu Deus.Faça que eu sempre creia mais em Vós,Em vós esperar e vos amar. Desejo receber notificações de destaques e novidades. Adoro te devote. Please click here to start MIDI: English: GODHEAD HERE IN HIDING (#sb089) English: GODHEAD HERE IN HIDING (#rh134) 1: Adóro te devóte, látens Déitas, Quæ sub his figúris vere látitas, ADORO TE DEVOTE. Adoro Te offers over 50 activities for Adoro Te Families which are held at various locations. Adoro te devote, latens Deitas Quae sub his figuris vere latitas Tibi se cor meum totum subiicit Quia te contemplans totum deficit. "Adoro te devote" is a Eucharistic hymn written by Thomas Aquinas. Christus regnat! : HIDDEN God, devoutly I adore Thee, truly present underneath these veils: all my heart subdues itself before Thee, since it all before Thee faints and fails. Que eu seja feliz contemplando a vossa glória. Christus vincit! Adoro Te devote, latens Deitas.St. Aprenda a tocar a cifra de Adoro Te Devote (Comunidade Católica Nova Berith) no Cifra Club. 100% (1) 100% consideraram este documento útil (1 voto) ... Salvar Salvar Adoro Te Devote - Sto Tomás de Aquino - (Em Portug... para ler mais tarde. Porque, vos contemplando, tudo desfalece. Visus, tactus, gustus in te fallitur, Sed auditu solo tuto creditur. Credo quidquid dixit Dei Filius: Nil hoc verbo Veritatis verius. Que verdadeiramente oculta-se sob estas aparências: A Vós, meu coração submete-se todo por inteiro. Na cruz, estava oculta somente a vossa Divindade,Mas aqui, oculta-se também a vossa Humanidade;Eu, contudo, crendo e professando ambas,Peço aquilo que pediu o ladrão arrependido. Tem certeza que deseja excluir esta playlist? Desejo receber notificações de destaques e novidades. Eu vos adoro devotamente, ó Divindade escondida,Que verdadeiramente oculta-se sob estas aparências:A Vós, meu coração submete-se todo por inteiro,Porque, vos contemplando, tudo desfalece. Parrocchia Maria Ss. Ritmo gregoriano attribuito a san Tommaso d'Aquino. A vista, o tato, o gosto falham com relação a Vós,Mas, somente em vos ouvir em tudo creio.Creio em tudo aquilo que disse o Filho de Deus:Nada mais verdadeiro que esta Palavra de Verdade. Eu vos adoro devotamente, ó Divindade escondida. Senhor Jesus, bondoso pelicano,Lava-me, eu que sou imundo, em teu sangue.Pois que uma única gota faz salvarTodo o mundo e apagar todo pecado. Testo di Adoro Te Devote - Theandric Words attributed to St. Thomas Aquinas Translation by Gerard Manley Hopkins, SJ Additional Words by Paolo Tiseo Godhead here in hiding, whom I do adore, Masked by these bare shadows, shape and nothing more, See, Lord, at thy service low lies here a heart Lost, all lost in wonder at the God thou art. In cruce latebat sola Deitas, At hic latet simul et humanitas; Preghiera e canto in latino e italiano Guida alla confessione, Rosario, catechismo Chiesa cattolica e Dottrina e … Lava-me, eu que sou imundo, em teu sangue. Tem certeza que deseja excluir esta playlist? quarta-feira, novembro 18 2020 A vista, o tato, o gosto falham com relação a Vós. Adoro Te Devote - Sto Tomás de Aquino - (Em Português) - para melodia orginal. Adóro te devóte, látens Déitas, Quæ sub his figúris, vere látitas: Tibi se cor meum totum súbjicit, Quia, te contémplans, totum déficit. Adoro Te Devote (latim) Adoro te devote, latens Deitas Quae sub his figuris vere latitas Tibi se cor meum totum subiicit Quia te contemplans totum deficit. You may see the list of activities by following the links in the top menu. In cruce latebat sola Deitas, At hic latet simul et humanitas; Uma das orações compostas por Santo Tomás foi o belíssimo “Adoro Te Devote”: 1.Eu vos adoro devotamente, ó Divindade escondida, Que verdadeiramente oculta-se sob estas aparências, Adoro te devote, latens DeitasQuae sub his figuris vere latitasTibi se cor meum totum subiicitQuia te contemplans totum deficit, Visus, tactus, gustus in te falliturSed auditu solo tuto crediturCredo quidquid dixit Dei FiliusNil hoc verbo Veritatis verius, In cruce latebat sola DeitasAt hic latet simul et humanitasAmbo tamen credens atque confitensPeto quod petivit latro paenitens, Plagas, sicut Thomas, non intueorDeum tamen meum te confiteorFac me tibi semper magis credereIn te spem habere, te diligere, O memoriale mortis Domini!Panis vivus, vitam praestans homini!Praesta meae menti de te vivereEt te illi semper dulce sapere, Pie pellicane, Iesu DomineMe immundum munda tuo sanguineCuius una stilla salvum facereTotum mundum quit ab omni scelere, Iesu, quem velatum nunc aspicioOro fiat illud quod tam sitioUt te revelata cernens facieVisu sim beatus tuae gloriaeAmén. Creio em tudo aquilo que disse o Filho de Deus: Nada mais verdadeiro que esta Palavra de Verdade. C G C F Dm C Adoro te devote, latens Deitas, G FC F Dm C Quae sub his figuris vere latitas: Dm Am Em Am Dm G Tibi se cor meum totum subiicit, C F Dm G C Dm C Quia te contemplans totum deficit.. C G C F Dm C 1-Adoro-te, oh cristo, Deus no santo altar. Adoro te devote is one of the five Eucharistic hymns, which were composed and set to music for the Solemnity of Corpus Christi, instituted in 1264 by Pope Urban IV as a Solemnity for the entire Roman Catholic Church.. Dirige A.Perrella, all'organo P.L.Marino. Tem certeza que deseja sair sem salvar suas alterações. L’adorazione eucaristica Adoro te devote è una preghiera della Chiesa cattolica durante la quale il pane consacrato nell’eucaristia viene esposto ai fedeli mediante l’uso dell’ostensorio. Peço que se realize aquilo que tanto desejo; Que eu veja claramente vossa face revelada. Adoro te devote viene cantata in occasione delle adorazioni eucaristiche e nelle preghiere di ringraziamento al termine della Santissima Messa e si accompagna con lo spezzare il pane.

Ristoranti San Giovanni Al Natisone, Chords Bella Ciao La Casa De Papel, 50 Anniversario Di Sacerdozio, Maglia Fortitudo Bologna 2020, Referendum Costituzionale 2020 Pro E Contro, Under 20 Significato, Coldplay Traduzione Italiano, Raf Anni 90, Solo Grazie - Medjugorje Accordi, Cranberries Album Zombie, Calendario Sky Dazn 2020 2021,